小獸書屋獨立出版!《雙城圖簿|加泰隆尼亞與台灣的風景》於七堵慶濟宮廟埕舉辦新書發表會

基隆展覽/市集

全台第一本描繪及介紹加泰隆尼亞與台灣七堵的雙語圖文書,《雙城圖簿:加泰隆尼亞與台灣的風景》,是由基隆在地獨立書店-小獸書屋(城心文化)獨立出版。
首場新書發表會於2023/3/19早上在基隆七堵慶濟宮廟埕熱鬧舉辦,現場串連在地青農及友善店家,舉辦了一場小市集,除了七堵區區長、市議會議長室楊秘書、還包括七堵區市議員曾怡芳跟張耿輝都特地前來參與。

▼包括七堵區市議員張耿輝、七堵區區長、市議會議長室楊秘書都特地前來參加、特地與禾雨露負責人王詩茹合影


▼七堵區市議員曾怡芳特地前來祝賀

《雙城圖簿|加泰隆尼亞與台灣的風景》書籍介紹

由台灣七堵藝術家王傑老師與他的教授葛柏雅博士合力創造,作為一本雙語圖文書,除了能欣賞兩位藝術家不同風格的描繪創作,也可以深入品味七堵跟加泰隆尼亞小城戈勃谷的風景和文化。


書籍的前半段是葛柏雅博士介紹加泰隆尼亞小城戈勃谷,後半段則是王傑老師介紹台灣七堵,透過它們不同風格的繪畫及書寫,讓讀者深入了解兩地的歷史、人文和自然環境,感受到不同文化之間的相異與共通之處。

《雙城圖簿|加泰隆尼亞與台灣的風景》小農市集

雙城圖簿|加泰隆尼亞與台灣的風景》首場新書發表會選擇在王傑老師的家鄉七堵舉辦,小獸書屋特別規劃一場小型的市集活動,集結了在地小農與友善店家共襄盛舉,展示最在地的農產與產作。


參與店家有:基隆精釀、八斗邀友善餐廳、河沏、厝味食驗所、綠竹園山薯農場、禾雨露、太陽谷等小農及店家。

基隆精釀

基隆超人氣在地伴手禮,其中有一款精釀啤酒的原料可是用了七堵瑪陵的柚子皮喔。

禾雨露

負責人是基隆知名設計師王詩茹,布料加入大菁藍染,簡約又有質感。


王詩茹也發揮專業,替市集攤位做了一番布置,加入前一天到貢寮採集的月桃花、黃槿、流蘇等植物,跟老瓶陳列,讓廟埕前的小小市集變得更有質感。

八斗邀友善餐廳

除了與三玉號合作研發潮醬,八斗邀友善餐廳也有販售三玉號的野草茶商品。

厝味食驗所

純手作果醬,以家庭手作的溫度,將精心挑選的台灣蔬果製成美味果醬。

綠竹園山薯農場

七堵瑪陵高人氣親子農場,市集除了販售農場出場的蜂蜜跟醬油,還有新鮮雞蛋跟蔬菜,桌上可以看到蜂巢的模型。

《雙城圖簿|加泰隆尼亞與台灣的風景》作者葛柏雅博士的問候

除了王傑老師,葛柏雅博士也特別錄了一段影片,先以中文向台灣讀者問候,接著講述關於《雙城圖簿: 加泰隆尼亞與台灣的風景》的特別之處。

《雙城圖簿|加泰隆尼亞與台灣的風景》王傑老師的分享

身為台灣七堵藝術家,王傑老師曾出版過《畫家帶路,基隆小旅行(最新版)》一書,也曾努力帶領明德山莊活絡起來

在這次新書發表會中,王傑除了分享自己一路的創作歷程,並解釋了新書發表會看板的設計巧思(兩側分別有加泰隆尼亞跟七堵的文字)


更一一細說自己如何呈現這本書裡面的繪畫作品,像是為了完整呈現焦炭窯的大小,還帶了尺去量,並且用鵝毛筆去繪製,一言一語都展現他對家鄉的用心。


王傑老師也用繪製的鵝毛筆來簽名,最後他還帶領本次參與書籍募資計畫的讀者, 前往畫中的多處景點,來一場午後的七堵圖簿小旅行。

你也許會喜歡

無留言

發表留言